合作夥伴彙整 - 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 🏳️‍🌈

【分享】就算是匿名的網路世界也是公共空間，我讀《失控的匿名正義》

2022 年 8 月 19 日2022 年 8 月 15 日

這次很高興收到《寶鼎出版》的來信，得知《每日新聞》前年（2020）出版的深度報導《SNS暴力：なぜ人は匿名の刃 …

2022 年 5 月 11 日2022 年 1 月 3 日

上次在粉絲專頁上分享，紀錄熊本市慈惠病院「送子鳥的搖籃」十週年的《なぜ､わが子を棄てるのか「赤ちゃんポスト」1 …

2021 年 8 月 20 日2021 年 6 月 15 日

本文為LINE TODAY看世界合作內容，影片上線時間為 2021.6.14。

日文裡雖然有「外国人労働者（外籍移工）」這個單字，但平常比較少會用到這個字，多半都會按照簽證種類細分成技能實習生、特定技能、留學生⋯⋯等等。這支影片討論的是技能實習生。

2021 年 8 月 20 日2021 年 2 月 27 日

你聽過道路族嗎？說老實話，在 2021/2/26的LINE TODAY報稿之前，我沒有聽過。而且我原本想的方向，和正確答案差很大。在公布正確答案之前，不知道這個詞的人，請先在心裡面隨便亂猜一個答案（我賭你一定不會猜中）…

2021 年 8 月 20 日2020 年 12 月 26 日

本文為LINE TODAY看世界合作內容，影片上線時間為 2020.12.26。

許多國家的新聞雜誌，都會在歲末年終時，回顧一整年的重點新聞，並且做成封面故事。今天的《TODAY看世界》，我們就請各地的主筆們，選出自己認為最具代表性的雜誌封面，一起回顧2020年、展望2021年。我們也邀請大家跟我們分享一個跟台灣有關的圖像，並且告訴我們，你為什麼對它最有感？

2021 年 8 月 20 日2020 年 12 月 7 日

以草津溫泉聞名的群馬縣草津町，昨日（6）地方町議員罷免公投結果出爐，草津町有史以來第一位女性議員確定遭罷免。

隨著這場已經為期一年的地方議員攻防戰又再一次劃下一個逗點，草津溫泉曝光率大增。有不少網友表示再也不想去草津溫泉觀光，表明再也不去草津溫泉的hashtag #草津温泉には行かない在 7號上午一度衝上日本推特流行趨勢，更有媒體形容現在的草津溫泉根本就是「厭女之湯」。

到底草津溫泉這一年來發生了什麼事？

2021 年 8 月 20 日2020 年 11 月 27 日

11月25日范琪斐的美國時間的【LINE TODAY看世界】節目後半段內容，本站認為有誤導觀眾的可能性，所以決定發這篇文章稍做說明。該集影片連結：

⑴　基本上在日本，只要不是短期觀光簽證，持有中長期居留資格的外國人也必須要保健保，但是有沒有按時繳保費是另外一件事。（在台灣我相信應該也是有以各種方式沒有去繳保費的人，之後去看病被發現有缺繳保費，一口氣繳就會覺得荷包很痛）。影片中只以一句「很多外國人沒有醫療保險」草率帶過，有造成誤導的可能性。

⑵　關於在日本的外籍移工社群影片中以「東南亞或是拉美國家移工」描述「在日本的外籍移工社群」，這樣的說法會忽略掉在日本「來自東南亞的移工」和「來自拉美國家移工」這兩個社群在制度面和社會結構上本質性的差異。