張 郁婕/石川カオリ/CHANG, Yu-Chieh

自媒體《石川カオリ日本時事まとめ翻譯》創辦人,「石川カオリ」是筆名。

專職日本時事新聞編譯、分析與評論,擅於撰寫日本新聞與科普類文章。

關注性/別、弱勢群體、科技與社會的交互關係與科普等議題。

👉 由此前往 以個人名義對外發表的文章一覽表

台湾に生まれ日本食で育った編集記者。元留学生 🧑🏻‍💻 ジェンダー・在日外国人・ポストコロニアリズム・核をめぐる問題・STSなど幅広いテーマを中心に執筆 🎓 阪大人科、STiPS、環エネ卒

聯絡方式・連絡先

TEL🇹🇼 (+886) 933-847-411
🇯🇵 (+81) 50-6860-8336
EMAILyuchieh_osaka@outlook.com

經歷

  • 曾任鏡新聞採訪中心國際組日文編譯(2023/8 – 2025/4)
  • 曾任網路媒體《范琪斐的美國時間》國際新聞編譯(2021/10 – 2022/9)
  • 曾任網路媒體《地球圖輯隊》國際新聞編譯(2018/2 – 2019/2)

學歷

  • 研究所(2019/4 – 2021/3)
    • 日本大阪大學人間科學研究科多文化共生學碩士班畢
    • 日本大阪大學公共領域的科學技術政策(STiPS)副專攻學程結業
  • 大學(2013/9 – 2018/2)
    • 國立清華大學工程與系統科學系17級畢
    • 日本大阪大學環境與能源工學科特別聽講學生(大三交換一學年)