跳至主要內容
  • 前往版主的個人部落格 ↩
  • 訂閱電子報 📮

石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 🏳️‍🌈

「石川カオリ」是版主的筆名兼通稱,近期開始以本名「張郁婕」出沒在合作媒體。專寫日本相關新聞,偶爾寫寫分析與評論。

石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 🏳️‍🌈

  • 主頁
  • 關於本站
  • 最新文章
  • 文章分類
    • 日本政治
      • 中央・地方選舉
      • 地方 vs. 中央
      • 政策・新法上路
      • 行政改革
    • 日本社會
      • 社會福利
      • 勞動權利
      • 幼托/保
      • 教育、考試
      • 法律爭議與訴訟
    • 時事話題
      • COVID-19特集
    • 在日外國人
      • 外籍移工
      • 留學生(語言學校)
      • (特定)技能實習生
    • 大阪地方新聞
      • 大阪維新之會
    • 性/別(LGBTQ+)
      • LGBTQ 🏳️‍🌈
      • 性教育 sex education
    • 自然科學與科技
      • 科技發展與社會
      • 輻射與核電
      • AI 人工智慧
  • 訂閱電子報 📩
  • 捐款支持 💰
  • 主頁
  • 關於本站
  • 最新文章
  • 文章分類
    • 日本政治
      • 中央・地方選舉
      • 地方 vs. 中央
      • 政策・新法上路
      • 行政改革
    • 日本社會
      • 社會福利
      • 勞動權利
      • 幼托/保
      • 教育、考試
      • 法律爭議與訴訟
    • 時事話題
      • COVID-19特集
    • 在日外國人
      • 外籍移工
      • 留學生(語言學校)
      • (特定)技能實習生
    • 大阪地方新聞
      • 大阪維新之會
    • 性/別(LGBTQ+)
      • LGBTQ 🏳️‍🌈
      • 性教育 sex education
    • 自然科學與科技
      • 科技發展與社會
      • 輻射與核電
      • AI 人工智慧
  • 訂閱電子報 📩
  • 捐款支持 💰

日文單字筆記

【筆記】日本擬推新制「政府安全保障能力強化支援」(OSA)具體內容是什麼?

2023 年 4 月 3 日2023 年 4 月 3 日

日本內閣在去年 12 月透過「閣議決定」拍板定案的新版 國家安全保障戰略 當中,便提到今後將推出有別於既有的「 …

Read more

分類 日文單字筆記 標籤 軍事 military

日文單字筆記:性差

2022 年 12 月 5 日

【工商服務】日本地方高中生需要 妳/你 的幫忙~(就算不寫問卷,本文加贈性別用語知識+) 因緣際會得知有日本高 …

Read more

分類 LGBTQ、性/別、日文單字筆記

日文單字筆記:納屋制度與《綠色牢籠》

2021 年 10 月 1 日2021 年 9 月 24 日

「納屋制度」是過去(二戰前)煤礦場的工作制度。煤礦場的老闆會聘「納屋頭」來管在煤礦場工作的「坑夫」。「納屋頭」 …

Read more

分類 勞動權利、日文單字筆記 標籤 歷史 history、沖繩 Okinawa

看新聞學單字:障害/障がい

2021 年 8 月 25 日

昨天是帕運開幕式,就來學學日文「障害/障がい」這個單字。這個單字後面再加上「者」變成「障害者/障がい者」,就是 …

Read more

分類 日文單字筆記、日本生活與文化

看新聞學單字:フェミサイド(femicide)

2021 年 8 月 21 日

直譯:女性謀殺、女性殺害 註釋:因為對方是「女性」,而殺害對方的行為。施暴者未必是男性,也有可能是家庭中地位較 …

Read more

分類 日文單字筆記

看新聞學單字:スポーツウォッシング(sport-washing)

2021 年 8 月 20 日

直譯:體育洗白 註釋:國家、企業或個人,透過體育賽事來轉移外界焦點,用以掩蓋不利於自身的負面消息或評價。 例句 …

Read more

分類 日文單字筆記

看新聞學單字:セカンドレイプ(second rape)

2021 年 8 月 20 日2021 年 8 月 19 日

直譯:二次性侵害 註釋:第三者的言語行為迫使性暴力受害者回憶起受害經歷,或譴責、言語中傷性暴力受害者,造成當事 …

Read more

分類 日文單字筆記
關於本站

「石川カオリ的日本時事まとめ翻譯」是張郁婕/石川カオリ(aka 版主)看到好玩有趣、值得分享的新聞,就會隨手整理的日本新聞編譯平台。

文章散見於《端傳媒》、《udn Global 轉角國際》、《世界走走 seh seh》、《DQ 地球圖輯隊》、《關鍵評論網》、《未來城市 Future City》等媒體。

關於作者

「石川カオリ」是筆名,有時也會使用本名(張 郁婕/CHANG, Yu-Chieh)寫作。

畢業於大阪大學人間科學研究科共生學系的グローバル共生學講座多文化共生碩士班、清大工科系。現職為網路媒體新聞編譯,曾居日本大阪,現已搬回台北。

以個人名義對外發表的 文章列表由此去 ←

FOLLOW US
  • Facebook
  • X
  • Medium
  • Instagram
  • Spotify
捐款連結
【石川カオリ的日本時事まとめ翻譯】捐款連結
Copyright © 2017 - 2025|石川カオリ的日本時事まとめ翻譯
 

載入迴響中...
 

你必須登入才能發表留言。