3 月 2020 - 石川カオリ的日本時事まとめ翻譯 🏳️‍🌈

【武漢肺炎在日本】旅遊警示一升級便凍結公費獎學金，海外留學生線上連署發聲

2020 年 3 月 31 日

公費獎學金和旅遊警示綁一起

3月16日，日本外務省將中國、韓國、伊朗、義大利、梵蒂岡、聖馬利諾、瑞士和西班牙的旅遊警示升級成Level 2後，在上述這些國家留學的日本學生突然收到日本學生支援機構（JASSO）的消息，表示獎學金將終止給付，並且要他們立刻回到日本，結束海外留學。

【武漢肺炎在日本】先求有再求好？日本跨界生產機能性口罩

2020 年 3 月 30 日

供不應求，有錢也買不到口罩在世界各國深陷口罩不足的情況下，日本也不例外（感謝台灣的口罩國家隊和高效率的政府， …

創作千年極品美味「蘇」的大挑戰，日本網友發揮創意救酪農

2021 年 5 月 21 日2020 年 3 月 17 日

因為新型冠狀病毒（2019-nCoV）疫情關係，日本政府突如其來的各級學校大停課，讓不少提供學校營養午餐鮮乳的酪農業者，一夕之間不知該如何解決鮮乳滯銷的問題。為解決鮮乳滯銷的問題，有日本網友號召做「蘇」救酪農（#蘇を作る）的「蘇」的大挑戰（#蘇チャレンジ），讓「蘇」的網路詢問度瞬間飆高，堪稱是「平安時代以來再次引爆風潮」，食譜網站與歷史學者紛紛感到驚訝。